लगभग छह दशक पहले हमने एक ऐसी कंपनी बनने की योजना बनाई थी जो लोगों के समय और धन की बचत करे और उन्हें अपने जीवन को बेहतर बनाने में मदद करे। उस शुरुआती समय में हमारे पास यह जानने का कोई तरीका नहीं था कि हमें अपने व्यापार के पैमाने का उपयोग करके महत्वपूर्ण योगदान करने के लि ए कितना बड़ा अवसर प्राप्त होगा। जैसे-जैसे हमारे चारों ओर दुनिय ा लगातार बदल रही है—जोकि हमारी स्थापना के समय की तुलना में कहीं ज्या दा तेज गति से हो रहा है—हम केवल सामंजस्य बि ठाने और बढ़ने तक ही नहीं बल्कि नेतृत्व करने की अपनी प्रति बद्धता की दोबारा पुष्टि करते हैं।

हम हर दि न स्वय ं को याद दि लाते हैं कि हमारा काम केवल उपलब्धि प्राप्त करने तक सीमि त नहीं है बल्कि हम इसे कैसे प्राप्त करते हैं इस पर भी वि चार करना है। व्यापार करने का हमारा तरीका हमारे द्वारा बेचे जाने वाले उत्पा द और सेवा की आपूर्ति की ही तरह समान रूप से महत्वपूर्ण है। इसका अर्थ है हम जहाँ व्यापार करते हैं वहाँ के समुदायों के कानूनों का हमें अनुपालन करना है। परंतु यह पर्या प्त नहीं है। वॉलमार्ट में काम करने वाले सहयोगिय ों से अपेक्षा की जाती है कि वे हमारे मूल्यों के अनुसार काम करें। हमारी अपेक्षा है कि आप जो कुछ करें उसे नि ष्पक्ष ता, समानता, न्याय और सत्यनि ष्ठा के आधार पर करें। इस तरह कार्य करने से, हम में से प्रत्ये क व्यक्ति हमारी संस्कृति और भरोसे के निर्माण में तथा एक कंपनी के रूप में हमारे उद्देश्य और संभाव्यता को सफलतापूर्व क पाने में अपना सक्रिय योगदान

देगा।

हमारी आचार संहिता इस बात को दर्शा ती है कि हमारे लि ए क्या महत्वपूर्ण है। यह हम सब पर लागू होता है—मुझपर, बोर्ड के सदस्य और अधि कारी तथा वॉलमार्ट के सभी कर्म चारिय ों पर भी लागू होता है। हम अपने व्यापारिक भागीदारों से भी अपेक्षा करते हैं कि वे हमारे मूल्यों का सम्मा न करें और इन उच्च मानदंडों पर खरा उतरें। जो सहयोगी और भागीदार इन मूल्यों को साझा नहीं करते हैं वे वॉलमार्ट के साथ नहीं हैं।

कृपया हमारी संहिता को पढ़ें। अक्सर इसका संदर्भ लें। ईमानदार, सही नि र्णय लेने में और हमारे आचार-व्यवहार पर लागू होने वाले कानून और नीतिय ों का अनुपालन करने में इसे आपका मार्गदर्श न करने दें। इसके मूल में एक सरल दि शा-निर् देश है: सही कार्य करें और जब आपको कोई शि कायत हो या आप कुछ गलत देखें तो खुलकर बोलें।

अपनी भूमि का नि भाने के लि ए आपका धन्यवाद।

डग मैकमिलन (Doug McMillon)

अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी (CEO)

वॉलमार्ट इंक.